Translation of "gauge" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gauge"

gauge [ɡeɪdʒ] noun

pl. gauges

датчик м.р.

The fuel gauge is not working.

Топливный датчик не работает.

мера ж.р.

But the fact is that it is not a gauge of market sentiment.

Но факт в том, что он не является мерой настроения рынка.

прибор м.р.

The gauge was designed so, when climbing, the aircraft symbol moved downward.

Этот прибор был сделан таким образом, что при подъеме символ самолета опускался вниз.

колея ж.р. (Railway)

The development of regional rail networks with a common gauge is another method of reducing transport time and costs.

Еще одним способом снижения транспортных расходов и времени нахождения грузов в пути является развитие региональных железнодорожных сетей с общим стандартом железнодорожной колеи.

измеритель м.р. (Textile industry)

It's called a solar illumination gauge.

Это называется "измеритель яркости солнца".

шаблон м.р.

Figure 1, Test gauge 1, the internal 400 mm line at height 700 mm should be deleted.

Рис. 1, испытательный шаблон 1, внутреннюю линию 400 мм на высоте 700 мм исключить.

индикатор м.р.

If the battery gauge shows red, then automatic sync can't take place.

Автоматическая синхронизация не будет выполняться при красном индикаторе заряда батареи.

ширина кинопленки ж.р. (Cinema)

other translations 5

hide

gauge [ɡeɪdʒ] verb Conjugation

gauged / gauged / gauging / gauges

измерять

Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states.

Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты.

Phrases with "gauge" (528)

pressure gauge - манометр
level gauge - указатель уровня
narrow gauge - узкоколейный
loading gauge - погрузочный габарит
rail gauge - ширина колеи
broad gauge - ширококолейный
standard gauge - нормальная колея
tire gauge - шинный манометр
battery gauge - индикатор батареи
back gauge - затл

Contexts with "gauge"

Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states. Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты.

The fuel gauge is not working. Топливный датчик не работает.

The gauge was designed so, when climbing, the aircraft symbol moved downward. Этот прибор был сделан таким образом, что при подъеме символ самолета опускался вниз.

But the fact is that it is not a gauge of market sentiment. Но факт в том, что он не является мерой настроения рынка.

The development of regional rail networks with a common gauge is another method of reducing transport time and costs. Еще одним способом снижения транспортных расходов и времени нахождения грузов в пути является развитие региональных железнодорожных сетей с общим стандартом железнодорожной колеи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.