Translation of "getting on" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "getting on"

getting on noun

преуспевание ср.р. (action)

get on verb

сесть

Please get on the bus.

Пожалуйста, сядь в автобус.

поладить

We should get on well.

Думаю, мы поладим.

надевать

Get on the guard net, tell them we have a compromise.

Ладно, ребята, надеваем маскировочные тряпки, сделаем вид, что сдаем позиции.

входить

Get on the front desk and handle any walk-in tips.

Теперь садись за стол и отслеживай все входящие звонки по горячей линии.

ладить

They didn't get on well together

Они не ладили

уживаться

How did she get on with the old man?

Как она уживалась со своим стариком?

преуспевать

How did he get on as a highwayman?

Как он преуспевал как разбойник?

other translations 4

hide

Phrases with "getting on" (3)

you are getting on - ваши дела
getting on podium - всходить на пьедестал
getting on the course - выходить на заданный курс

Contexts with "getting on"

He's getting on a bus. Он сел в автобус.

How are you getting on with the Constable? Вы поладили с констеблем, лейтенант?

We are getting ready to launch on crampon. Мы собираемся надеть кошки.

We need to be on the inside, getting Salvo on tape, spelling out the punch. Мы должны присутствовать на встрече, установить у Салво прослушку, войти в курс дела.

We are getting on first-rate. Мы отлично ладим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.