Translation of "graduated" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "graduated"

graduated adjective

- / -

градуированный (calibrated)

On February 15, 1999, this was replaced by a graduated tax on outflows, which still remains in place.

15 февраля 1999 г. этот запрет сменил градуированный налог на отток капитала, который все еще остается в силе.

прогрессивный

Consider the controversy about whether graduated income taxes should be replaced by a single-rate or "flat" tax.

Возьмем, например, полемику по вопросу о том, надо ли заменить прогрессивный подоходный налог взимаемым по единой ставке или пропорциональным налогом.

дипломированный (qualified)

graduate ['grædjuət] verb Conjugation

graduated / graduated / graduating / graduates

заканчивать

When did you graduate from high school?

Когда ты закончил школу?

оканчивать

First, I should to graduate from the university.

Сначала я должен окончить университет.

выпускаться

The sea otter, Didn't even graduate.

Оттер, даже не выпустился.

дипломировать (universities)

I am a graduate chiropractor.

Я дипломированный костоправ.

получать высшее образование (universities)

My parents made certain that all five of their children graduated from college.

Мои родители делали всё, чтобы их дети – пятеро – получили высшее образование.

градуировать (tech)

On February 15, 1999, this was replaced by a graduated tax on outflows, which still remains in place.

15 февраля 1999 г. этот запрет сменил градуированный налог на отток капитала, который все еще остается в силе.

кончать

сгущать выпариванием (chem)

other translations 5

hide

Phrases with "graduated" (34)

graduated income tax - прогрессивный подоходный налог
graduated scale - градуированная шкала
graduated tax - прогрессивный налог
graduated glass - градуированный цилиндр
graduated tax relief - скидка с прогрессивного налога
graduated taxation - прогрессивное налогообложение
graduated cylinder - мензурка
graduated engineer - дипломированный инженер
foot graduated altimeter - градуированный в футах высотомер
graduated checks - ступенчатые клетки

Contexts with "graduated"

Ollie graduated from high school. Олли закончил среднюю школу.

She graduated from Kobe University. Она окончила Университет Кобе.

Yeah, look who graduated magna cum laude. Посмотрите-ка, кто выпустился с отличием.

Article 1 of the Law on Medical Association stipulates that the medical associations of Republika Srpska are independent, professional organisations of medical doctors, doctors of stomatology, graduated pharmacists. В статье 1 Закона об ассоциации медицинских работников устанавливается, что ассоциации медицинских работников Сербской Республики являются независимыми профессиональными организациями, объединяющими врачей, стоматологов и дипломированных фармацевтов.

On February 15, 1999, this was replaced by a graduated tax on outflows, which still remains in place. 15 февраля 1999 г. этот запрет сменил градуированный налог на отток капитала, который все еще остается в силе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.