Translation of "harsh" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "harsh"

harsh [hɑ:ʃ] adjective

harsher / harshest

суровый

But punishment could be harsh.

Но наказание могло быть суровым.

жесткий

But financial markets are a harsh and fickle taskmaster.

Но финансовые рынки являются жестким и ненадежным надсмотрщиком.

резкий

But his frankness sometimes is too harsh.

Но его прямодушие иногда бывает слишком резким.

грубый

The abuse went beyond harsh words.

Преследование не ограничивалось грубыми словами и выражениями.

жестковатый

I thought your dad was being a little too harsh.

Я сочла поведение твоего папы чуток жестковатым.

радикальный (action)

other translations 3

hide

Phrases with "harsh" (27)

harsh reality - суровая реальность
harsh treatment - жестокое обращение
harsh language - словесное оскорбление
harsh punishment - суровое наказание
harsh action - суровая мера
harsh sentence - жесткий приговор
harsh stone - пемза
harsh environment - суровые атмосферные условия
harsh law - суровый закон
harsh bitterness - резкая горечь

Contexts with "harsh"

But punishment could be harsh. Но наказание могло быть суровым.

But financial markets are a harsh and fickle taskmaster. Но финансовые рынки являются жестким и ненадежным надсмотрщиком.

The abuse went beyond harsh words. Преследование не ограничивалось грубыми словами и выражениями.

But his frankness sometimes is too harsh. Но его прямодушие иногда бывает слишком резким.

I thought your dad was being a little too harsh. Я сочла поведение твоего папы чуток жестковатым.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.