Translation of "heat" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "heat"

heat [hi:t] noun

pl. heats

тепло ср.р.

Heat turns ice into water.

Тепло превращает лёд в воду.

жара ж.р.

Food rotted in the heat.

Продукты портились на жаре.

тепловой

That's a heat engine.

Это и есть тепловой двигатель.

температура ж.р. (temperature)

Why don't you turn up the heat?

Почему вы не увеличите температуру?

отопление ср.р.

Oil to heat the organization's buildings

Топливо для отопления зданий организации

высокая температура ж.р.

Extreme heat also limits mosquito survival.

Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.

нагрев м.р.

That means lithium ion batteries can regulate their own heat for safety purposes.

Значит, ионно-литиевые батареи могут регулировать свой нагрев в целях безопасности.

теплота ж.р.

Take the latent heat of aquatic fusion.

Возьми латентную теплоту от водного слияния.

огонь м.р.

20 minutes low heat, but the jelly does not melt.

20 минут на медленном огне, а то желе не растает.

разгар м.р.

In the heat of the battle against financial panic, policy attention turned away from that green recovery.

В разгаре борьбы против финансовой паники политическое внимание отвернулось от этого зеленого восстановления.

пыл м.р.

"In the heat of polemics one could say anything!"

"В пылу полемики мало ли что можно сказать!"

заплыв м.р.

First heat for the men's competition.

Первый заплыв мужского соревнования.

накал м.р.

It would ensure that richer nations pay more, taking much of the political heat from the debate.

Это было бы гарантией того, что более богатые страны будут платить больше, устранив большую часть накала политических страстей из споров.

зной м.р.

круг м.р.

раунд м.р.

топь ж.р.

other translations 14

hide

heat [hi:t] verb Conjugation

heated / heated / heating / heats

нагревать

We heat them with sunshine.

Мы нагреваем их солнечными лучами.

нагреваться

These heating elements here, they heat up and they warm the shoe.

Тут есть нагревательный элемент, он нагревается и прогревает обувь.

разогревать (Culinary)

I'll heat up miso soup.

Я разогрею мисо-суп.

отапливать

[Determination of the effectiveness of heating appliances of heated equipment]

[Проверка эффективности оборудования для обогрева отапливаемых транспортных средств]

греть

When you're heating the ginseng chicken soup, do you need to add water?

Когда греешь куриный суп, нужно добавлять воду?

заплывать

First heat for the men's competition.

Первый заплыв мужского соревнования.

накаливать

Look, if I go into the bar, turn up the heat, someone will rat him out.

Знаешь, если я схожу в бар, накалю обстановку, кто-нибудь его да выдаст.

горячить

отопить

other translations 6

hide

Phrases with "heat" (1000)

heat up - нагреваться
combined heat and power - комбинированное производство электроэнергии и тепла
heat wave - тепловая волна
heat exchanger - теплообменник
in the heat of - в разгар
heat source - источник тепла
heat stress - тепловой удар
heat treatment - термическая обработка
heat pump - тепловой насос
heat supply - теплоснабжение

Contexts with "heat"

Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.

Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.

That's a heat engine. Это и есть тепловой двигатель.

We heat them with sunshine. Мы нагреваем их солнечными лучами.

Why don't you turn up the heat? Почему вы не увеличите температуру?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.