Translation of "hope" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hope"

hope [həup] verb Conjugation

hoped / hoped / hoping / hopes

надеяться

One can only hope so.

Можно только надеяться.

надеюсь (Travel)

I hope they arrive soon.

Надеюсь, они скоро прибудут.

выражать надежду

The High Commissioner also expressed the hope that the Government would observe a moratorium on executions.

Верховный комиссар также выразила надежду на то, что правительство будет соблюдать мораторий на казни.

уповать

And then you hope that one of us lot will walk around and find small pieces of you.

И после вам нужно уповать, что кто-нибудь из нас найдёт частичку вас.

other translations 1

hide

hope [həup] noun

pl. hopes

надежда ж.р. (feelings)

It is our only hope.

Это наша единственная надежда.

Hope proper name

Хоуп ж.р.

Colonel Mercier, Lady Angela Hope.

Полковник Мерсье, леди Анжела Хоуп.

Phrases with "hope" (76)

glimmer of hope - проблеск надежды
high hope - большая надежда
give up hope - оставлять надежду
hope to see you soon - надеюсь на скорую встречу
I hope so - Я надеюсь, что так
there is little hope - маловероятно
hope against hope - надеяться на чудо
Cape of Good Hope - мыс Доброй Надежды
hope you are doing well - надеюсь, у Вас все хорошо
hold out hope - давать надежду

Contexts with "hope"

One can only hope so. Можно только надеяться.

It is our only hope. Это наша единственная надежда.

I hope he's good. Надеюсь, у него все хорошо.

The High Commissioner also expressed the hope that the Government would observe a moratorium on executions. Верховный комиссар также выразила надежду на то, что правительство будет соблюдать мораторий на казни.

Colonel Mercier, Lady Angela Hope. Полковник Мерсье, леди Анжела Хоуп.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.