Translation of "in no case" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "in no case"

in no case adverb

ни в коем случае (never)

In no case should these defects affect the pulp of the fruit.

Эти дефекты ни в коем случае не должны распространяться на мякоть плода.

Contexts with "in no case"

In no case should these defects affect the pulp of the fruit. Эти дефекты ни в коем случае не должны распространяться на мякоть плода.

Perpetrators shall be tried only in courts of general jurisdiction and in no case by military courts; дела исполнителей будут рассматриваться лишь судами общей юрисдикции и ни в коем случае военными судами;

But in no case did these borders correspond with local popular will, or with ethnic or historical boundaries. Но ни в коем случае эти границы не соответствуют местной народной воле или этническим или историческим границам.

In no case, however, the torque curve shall be run by descending engine speeds for governed or turbocharged engines. Однако в случае двигателей с регулятором или турбонаддувом снижение частоты вращения двигателя для построения кривой крутящего момента ни в коем случае не допускается.

A transport unit loaded with dangerous goods may in no case include more than one trailer (or semi-trailer). Транспортная единица, загруженная опасными грузами, ни в коем случае не должна включать более одного прицепа (или полуприцепа).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.