Translation of "initiating" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "initiating"

initiating noun

pl. initiatings

инициирование ср.р.

The Committee will help to formalize its decision-making process for initiating, reviewing and prioritizing projects.

Комитет будет помогать в формальном закреплении процесса принятия решений применительно к инициированию, рассмотрению и приоритезации проектов.

initiating adjective

- / -

первоначальный

initiate [ɪ'niːbrɪət] verb Conjugation

initiated / initiated / initiating / initiates

начинать (start)

Only I can initiate Valkyrie.

Только я могу начать "Валькирию".

инициировать

Initiate custom operations and workflows.

Инициирование настраиваемых операций и workflow-процессов.

возбуждать

In addition, the Police cannot initiate a criminal case; it is within the prosecutors'authority.

Кроме того, органы внутренних дел не могут возбудить уголовное дело; это входит в компетенцию прокуратуры.

вводить (make acquainted, make a member)

By suggesting – wait for it – that the proper response to such barbarism is to initiate a "Muslim holiday" in Germany.

Предложением о том, – вдумайтесь – что правильным ответом на такое варварство должно быть введение "мусульманского праздника" в Германии.

other translations 1

hide

Phrases with "initiating" (15)

initiating event - инициирующее событие
initiating system - инициирующая система
initiating explosive - инициирующее взрывчатое вещество
auxiliary initiating laser - вспомогательный вынуждающий лазер
initiating agent - провоцирующий фактор
initiating competition - начинать соревнования
initiating factor - фактор инициации
initiating go-around - начало ухода на второй круг
initiating laser - задающий лазер
initiating motion - начало движение

Contexts with "initiating"

Rather than initiating a revolution, Chávez merely spouts fiery rhetoric. Чавез не начинает революцию, он всего лишь разглагольствует о ней и произносит пламенные речи.

The Committee will help to formalize its decision-making process for initiating, reviewing and prioritizing projects. Комитет будет помогать в формальном закреплении процесса принятия решений применительно к инициированию, рассмотрению и приоритезации проектов.

The AAA Rules, information regarding initiating a Dispute, and a description of the arbitration process are available at www.adr.org. Вы можете ознакомиться с Регламентом ААА, информацией о возбуждении арбитражного разбирательства и описанием арбитражных процедур по адресу www.adr.org.

Initiating a supply chain security system on the private sector; and приступает к введению в действие системы обеспечения безопасности поставок в частном секторе; и

When administrative registers have been established, Statistics Norway has played an active part in initiating and organizing the process. При создании административных регистров Статистическое бюро Норвегии играло активную роль в инициировании и организации этого процесса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.