Translation of "isolation" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "isolation"

isolation [ˌaɪsəuˈleɪʃən] noun

pl. isolations

изоляция ж.р. (privacy, solitude)

We know that isolation kills.

Как известно, изоляция смерти подобна.

замкнутость ж.р.

Women suffer particularly due to the isolation of production zones and the high cost of transportation and basic goods.

Женщины в первую очередь страдают от замкнутости зон производства и высоких цен на транспорт и продукты первой необходимости.

обособленность ж.р.

A pending US Supreme Court case, McCarver v. North Carolina, will test America's international isolation on the issue.

Рассматриваемое в настоящее время в Верховном Суде США дело "МакКарвер против Северной Каролины" проверит обособленность Америки от остального мира в этом вопросе.

изолированность ж.р.

оторванность ж.р.

изолирование ср.р.

обособление ср.р.

other translations 4

hide

Phrases with "isolation" (143)

international isolation - международная изоляция
diplomatic isolation - дипломатическая изоляция
political isolation - политическая изоляция
social isolation - социальная изоляция
isolation valve - запорный клапан
isolation ward - изолятор
self isolation - самоизоляция
self-imposed isolation - добровольная изоляция
splendid isolation - Блестящая изоляция
bottom water isolation method - метод изоляции подошвенных вод

Contexts with "isolation"

We know that isolation kills. Как известно, изоляция смерти подобна.

And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world. И в этой связи трудно не заметить, что отчасти причиной этого чувства изолированности является сам наш современный мир.

Women suffer particularly due to the isolation of production zones and the high cost of transportation and basic goods. Женщины в первую очередь страдают от замкнутости зон производства и высоких цен на транспорт и продукты первой необходимости.

A pending US Supreme Court case, McCarver v. North Carolina, will test America's international isolation on the issue. Рассматриваемое в настоящее время в Верховном Суде США дело "МакКарвер против Северной Каролины" проверит обособленность Америки от остального мира в этом вопросе.

The restructuring of the overall architecture with the isolation of publicly accessible data in a demilitarized zone (DMZ), and the dedication of entry-level servers to key functions and applications, such as the domain controllers, web server, mail server, anti-virus server, firewall, database server and map server; перестройка общей архитектуры с изолированием общедоступных данных в демилитаризованной зоне (ДМЗ) и установкой специализированных серверов базового уровня для ключевых функций и программ, как-то контролеры доменов, веб-сервер, сервер электронной почты, антивирусный сервер, система защиты доступа, сервер базы данных и картографический сервер;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.