Translation of "jarring" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "jarring"

jarring [ˈdʒɑ:rɪŋ] adjective

- / -

резкий

Its sudden removal is one of those jarring deletions that Apple is famous for, and it requires some relearning.

Ее удаление стало одним из тех неожиданно резких решений, которыми знаменита компания Apple. Приходится переучиваться.

jarring [ˈdʒɑ:rɪŋ] noun

вибрация ж.р. (Automotive)

jar [dʒɑ:] verb Conjugation

jarred / jarred / jarring / jars

сотрясать (shake)

издавать неприятный звук (sound)

дисгармонировать (not match)

вступать в конфликт (disagree, quarrel)

вибрировать (tech, vibrate)

бурить горным буром (mining)

other translations 3

hide

Phrases with "jarring" (6)

jarring note - резкая нота
jarring machine - встряхивающая формовочная машина
strike jarring note - брать резкий тон
core jarring machine - встряхивающая стержневая машина
jarring table - вибрационный стол
jarring the gear down - разблокирование выпуска шасси

Contexts with "jarring"

Its sudden removal is one of those jarring deletions that Apple is famous for, and it requires some relearning. Ее удаление стало одним из тех неожиданно резких решений, которыми знаменита компания Apple. Приходится переучиваться.

But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating - that he treasured the quality of life in his neighborhood. Но он резко контрастировал с тем, что Армстронг сказал, когда мы ели, что он ценит качество жизни в своём районе.

I can offer my own jarring comparison. Я могу предложить свое собственное шокирующее сравнение.

To mainstream ears, the rhetoric of such leaders will often sound jarring and extreme. Для центристских ушей заявления таких лидеров будут часто раздражающими и экстремальными.

As the violence in Syria mounts, the international community’s paralysis has become increasingly jarring. По мере роста насилия в Сирии паралич международного сообщества раздражает всё сильнее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.