Translation of "сотрясать" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сотрясать"

сотрясать verb Conjugation

сотрясаю / сотрясаешь / - / сотрясают

shake [ʃeɪk]

Значит, исконное значение слова "cogito" - "сотрясать, перемешивать".

So, the original meaning of "cogito" is to shake together.

rock [rɔk]

Я буду сотрясать твой мир еще один час, а потом надеру задницу в суде.

I'm gonna rock your world for one more hour, and then I'm gonna kick some ass in court.

Phrases with "сотрясать" (1)

сотрясать воздух - rend the air

Contexts with "сотрясать"

Значит, исконное значение слова "cogito" - "сотрясать, перемешивать". So, the original meaning of "cogito" is to shake together.

Я буду сотрясать твой мир еще один час, а потом надеру задницу в суде. I'm gonna rock your world for one more hour, and then I'm gonna kick some ass in court.

Сегодня европейский проект сотрясают неурядицы. Today, the European project is shaking.

В результате, в настоящее время страну сотрясают народные протесты. As a result, the country is now being rocked by popular protests.

Сначала я выступлю с речью, сотрясающей стены. First I'll give a sermon that'll make the walls shake.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.