Translation of "kiss goodbye" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kiss goodbye"

kiss goodbye verb

распрощаться

We're screwed and blued, and you can kiss this ambush plan goodbye.

Мы облажались и сели в лужу можете распрощаться со своим планом засады.

прощаться

I'm just giving you a kiss goodbye.

Просто целую тебя на прощание.

поцеловать на прощание

целовать на прощание

other translations 1

hide

Contexts with "kiss goodbye"

We're screwed and blued, and you can kiss this ambush plan goodbye. Мы облажались и сели в лужу можете распрощаться со своим планом засады.

I'm just giving you a kiss goodbye. Просто целую тебя на прощание.

Unless it reined in the municipal satraps, the central government could essentially kiss its reform plans goodbye. Если центральное правительство не обуздает этих муниципальных сатрапов, ему фактически придётся распрощаться с планами реформ.

She didn't even give you a kiss goodbye in the rearview mirror. Даже не послала на прощание воздушный поцелуй.

After my sixth incorrect PIN attempt, creeping dread had escalated to heart-pounding panic — I might have kissed my 7.4 bitcoins goodbye. После шестой неудачной попытки ввода ПИН-кода тревога переросла в панику, а сердце бешено забилось — я мог навеки распрощаться со своими 7.4 биткоина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.