Translation of "large field" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "large field"

large field noun

pl. large fields

крупное месторождение ср.р.

"I don't think Eni has ever been involved in such a large field," said Scaroni.

«Не думаю, что Eni когда-либо раньше разрабатывала такое крупное месторождение», - заметил Скарони.

Contexts with "large field"

"I don't think Eni has ever been involved in such a large field," said Scaroni. «Не думаю, что Eni когда-либо раньше разрабатывала такое крупное месторождение», - заметил Скарони.

It was the large field owners that stepped in to the driving demand excess 45 years ago that were also playing all the political fun and games. Владельцы крупных месторождений 45 лет назад начали вмешиваться в вопросы спроса и предложения, играя во всяческие политические игры.

Thanks to large fields of recoverable natural gas located offshore, Burma now earns substantial foreign exchange revenues. Благодаря крупным месторождениям извлекаемого природного газа, расположенным за границей, Бирма теперь зарабатывает существенную прибыль в иностранной валюте.

The complex organizational structure and the geographical arrangement of the Secretariat (eight major duty stations, including Headquarters) together with the large number of field missions makes the importance of communication an important factor in delivering efficient and effective programmes. С учетом сложной организационной структуры и географического расположения подразделений Секретариата (восемь основных мест службы, включая Центральные учреждения), а также значительного числа полевых миссий коммуникация является важным фактором в деле осуществления эффективных и действенных программ.

In view of the size of the Department of Peacekeeping Operations, the complexity of its mandate, and the large number of its field missions, however, assigning staff as focal points on a part-time and ad hoc basis was inadequate to deal with gender mainstreaming in peacekeeping activities. Однако с учетом размеров Департамента операций по поддержанию мира, сложности его мандата и большого числа полевых миссий назначение сотрудников в качестве координаторов на временной основе для работы в течение неполного рабочего дня не позволяет должным образом решать вопросы учета гендерных аспектов в операциях по поддержанию мира.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.