Translation of "manoeuvre" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manoeuvre"

manoeuvre [məˈnu:və] noun

pl. manoeuvres

маневр м.р. (action)

Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited.

Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены.

manoeuvre [məˈnu:və] verb Conjugation

manoeuvred / manoeuvred / manoeuvring / manoeuvres

маневрировать

Yet the trolley had a bent wheel, making it difficult to manoeuvre.

Но каталкой с погнутым колесом было трудно маневрировать.

выводить

лавировать

Phrases with "manoeuvre" (38)

behind the scene manoeuvre - закулисный маневр
behind the scenes manoeuvre - закулисный маневр
diplomatic manoeuvre - дипломатический маневр
election manoeuvre - предвыборный маневр
manoeuvre of politicians - интриги политиков
propaganda manoeuvre - пропагандистский маневр
military manoeuvre - военный маневр
evasive manoeuvre - маневр уклонения
avoidance manoeuvre - маневр уклонения
airfield manoeuvre - маневр на летном поле

Contexts with "manoeuvre"

Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited. Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены.

Yet the trolley had a bent wheel, making it difficult to manoeuvre. Но каталкой с погнутым колесом было трудно маневрировать.

Nuclear power propulsion units, using nuclear rocket propulsion technology and direct and/or turbo-generator conversion systems, which will provide spacecraft with energy supplies and significant thrust to transport them from low intermediate orbits to high orbits or to interplanetary trajectories, and to manoeuvre spacecraft between orbits; ядерные энергодвигательные установки (ЯЭДУ) с использованием технологии ядерного ракетного двигателя (ЯРД) и систем прямого и/или турбомашинного преобразования, что обеспечит энергоснабжение КА и значительную тягу для выведения КА с низкой промежуточной орбиты на высокие орбиты и на межпланетные траектории полета КА, а также для маневрирования КА между орбитами;

First manoeuvre is you're ruining her child's life. Первый маневр - это, то, что ты разрушаешь жизнь ихнему ребенку.

Space agency are now about to manoeuvre the satellite down to one mile from the UFO. Космическое агенство передает, что спутник маневрирует примерно милей ниже НЛО.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.