Translation of "mate" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mate"

mate [meɪt] noun

pl. mates

приятель м.р. (man)

No, mate, just me civvies.

Нет, приятель, я в штатском.

напарник м.р. (job-man)

Years ago I was at a karting race in Italy with Nico as my team mate.

Много лет назад я участвовал в картинговой гонке в Италии с Нико, моим нынешним напарником.

матэ м.р.

Right after I enjoy this mate and caña smoothie with a WD-40 float.

Сразу после того, как я смогу насладиться этим матэ и смузи с с канья и WD-40.

товарищ по команде м.р. (Football)

You sacrificed yourself in order to give your team mates time to escape.

Вы пожертвовали собой, дав вашим товарищам по команде время, чтобы убежать.

приятельница ж.р. (woman)

напарница ж.р. (job-woman)

other translations 3

hide

mate [meɪt] verb Conjugation

mated / mated / mating / mates

спариваться

How on earth do you get chimps to mate?

каким образом заставить шимпанзе спариваться?

спаривать

Sexual connections pass like the mating of birds.

Потребность в сексе проходит, подобно сезону спаривания у птиц.

соединяться (Football)

The selection of Sarah Palin as John McCain’s running mate hit the United States like an electric storm.

Выбор Сары Пэйлин вице-президентом Джона Маккейна поразил Соединенные Штаты, словно удар молнии.

соединять

The selection of Sarah Palin as John McCain’s running mate hit the United States like an electric storm.

Выбор Сары Пэйлин вице-президентом Джона Маккейна поразил Соединенные Штаты, словно удар молнии.

сцепляться

other translations 2

hide

Phrases with "mate" (49)

soul mate - родственная душа
running mate - кандидат на пост вице-президента
room mate - соседка по комнате
team mate - товарищ по команде
potential mate - потенциальный партнер
work mate - коллега
age mate - ровесник
check and mate - шах и мат
chief mate - старший помощник
course mate - сокурсник

Contexts with "mate"

No, mate, just me civvies. Нет, приятель, я в штатском.

So, for example, this fish has a built-in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate. Например, у этой рыбы есть встроенный источник света позади ее глаза, который она может использовать для поиска пищи и привлечения партнера для спаривания.

How on earth do you get chimps to mate? каким образом заставить шимпанзе спариваться?

Years ago I was at a karting race in Italy with Nico as my team mate. Много лет назад я участвовал в картинговой гонке в Италии с Нико, моим нынешним напарником.

The selection of Sarah Palin as John McCain’s running mate hit the United States like an electric storm. Выбор Сары Пэйлин вице-президентом Джона Маккейна поразил Соединенные Штаты, словно удар молнии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.