Translation of "соединять" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "соединять"

соединять verb Conjugation

соединяю / соединяешь / - / соединяют

connect [kəˈnekt]

Например, не следует соединять два поля "Фамилия", поскольку фамилии не всегда уникальны.

For example, you wouldn’t want to connect two Last Name fields because last names aren’t always unique.

Phrases with "соединять" (9)

соединять в себе - unite
соединять внахлестку - lap
соединять на шипах - tenon
соединять свои судьбы - link lives
соединять свою судьбу - link life
соединять слова по смыслу - match up words
соединять слово по смыслу - match up word
соединять штифтами - pin
соединять скобой - shackle

Contexts with "соединять"

Например, не следует соединять два поля "Фамилия", поскольку фамилии не всегда уникальны. For example, you wouldn’t want to connect two Last Name fields because last names aren’t always unique.

Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их! The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!

Вы также можете соединять несвязанные источники. You can also join unrelated sources.

Только Америка была (и потенциально все еще остается) способной соединять в своей внешней политике реализм и идеализм с личным интересом и этикой. Only America was (and potentially still is) able to fuse realism and idealism, self-interest and ethics, in its foreign policy.

Она состоит в том, чтобы быть лидером и соединять людей и идеи. It's about leading and connecting people and ideas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.