Translation of "measured value" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "measured value"

measured value noun

pl. measured values

измеренное значение ср.р.

Each measured value shall lie within the required tolerance area.

Каждое измеренное значение должно находиться в пределах установленных допусков5.

измеренная величина ж.р.

The calculated values from the equation must be within ± 0.5 per cent of the measured value of V0.

Рассчитанные значения для уравнения должны находиться в пределах ± 0,5 % от измеренной величины V0.

Contexts with "measured value"

Each measured value shall lie within the required tolerance area. Каждое измеренное значение должно находиться в пределах установленных допусков5.

The calculated values from the equation must be within ± 0.5 per cent of the measured value of V0. Рассчитанные значения для уравнения должны находиться в пределах ± 0,5 % от измеренной величины V0.

no measured value deviates unfavourably by more than 20 per cent from the values prescribed in this Regulation. измеренное значение не отклоняется в неблагоприятную сторону более чем на 20 % от значений, предписанных в настоящих Правилах.

no measured value deviates unfavourably by more than 20 per cent from the minimum values prescribed in this Regulation. ни одно из измеренных значений не отличается в неблагоприятную сторону более чем на 20 % от минимальных значений, предписанных в настоящих Правилах.

With respect to the verification of effective stroke (sp)- f (p), the measured value must not be less than- 4 % of the sp characteristics at the manufacturer's declared pressure range. Что касается проверки величины реального хода (sp)- f (p), то измеренное значение должно составлять не менее-4 % от характеристик sp в диапазоне давления, указанном заводом-изготовителем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.