Übersetzung von "mezzanine" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mezzanine"

mezzanine [ˈmetsəni:n] substantiv

pl. mezzanines

бельэтаж м.р. (US)

All right, you two, up the mezzanine.

Так, вы двое - бельэтаж.

мезонинный (Business Basic)

дополнительный уровень м.р.

дополнительный

andere Übersetzungen 1

ausblenden

mezzanine [ˈmetsəni:n] adjektiv

- / -

мезонинный (Business Basic)

дополнительный

Phrasen mit "mezzanine" (9)

mezzanine financing - мезонинное финансирование
mezzanine floor - полуэтаж
expansion mezzanine - модуль расширения
mezzanine board - дополнительная плата
mezzanine bus - дополнительная шина
mezzanine capital - капитал для промежуточного финансирования
mezzanine card - дополнительная плата
mezzanine deck - антресольная палуба
mezzanine press - печатная машина балконного типа

Kontexte mit "mezzanine"

All right, you two, up the mezzanine. Так, вы двое - бельэтаж.

The primary needs cited for capacity building have to do with bankable investment project development and equity and mezzanine finance business development, although other needs are also cited. В качестве главных потребностей, связанных с созданием потенциала, указывались разработка инвестиционного проекта, пригодного для финансирования банками, и развитие мезонинного финансирования и долевого участия, однако при этом также упоминались и другие потребности.

You two take the two up in the mezzanine. Вы двое - наверх на бельэтаж.

Adequate information on possible financial instruments could assist in utilization of new instruments, which might be used by the fund, such as mezzanine financing, taking equity in special purpose vehicles, or other non-recourse finance mechanisms. Наличие адекватной информации о возможных финансовых инструментах могло бы помочь в использовании новых инструментов, которые, возможно, будут применяться фондом, таких как мезонинное финансирование, приобретение акций компаний специального назначения или другие механизмы безрегрессного финансирования.

So it's front-row mezzanine at "Grey Gardens," - and the guy says. В общем передний ряд бельэтажа, постановка "Серые сады", и парень такой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.