Translation of "negotiating" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "negotiating"

negotiating noun

pl. negotiatings

ведение переговоров ср.р. (action)

They've got incredible people skills, negotiating skills.

У них невероятные способности управления, ведения переговоров.

заключение ср.р. (action)

The World Bank presidency is not about negotiating treaties, as Zoellick did when he was US Trade Representative.

Задачей президента Всемирного Банка является не заключение договоров, чем Зеллик занимался на посту Торгового представителя США.

согласование ср.р.

basis for developing and negotiating policy recommendations at the fifteenth session of the CSD in 2007.

Сделанные по итогам обсуждения выводы будут положены в основу разработки и согласования программных рекомендаций на пятнадцатой сессии КУР в 2007 году.

negotiate [nɪˈɡəuʃɪeɪt] verb Conjugation

negotiated / negotiated / negotiating / negotiates

вести переговоры

Don't negotiate with terrorists.

не ведите переговоры с террористами.

договариваться

Okay, Surly, let's negotiate.

Ладно, Злюк, давай договоримся.

согласовывать

Agreed conclusions often evolve into long, discursive texts, which require a huge amount of time to negotiate.

Разрабатываемые тексты согласованных выводов часто носят пространный и непоследовательный характер, в связи с чем их обсуждение требует огромного количества времени.

провести переговоры

He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.

Он первым провёл переговоры с красными кхмерами.

преодолевать (obstacle)

other translations 2

hide

Phrases with "negotiating" (26)

negotiating table - стол переговоров
negotiating process - переговорный процесс
negotiating committee - комитет по переговорам
negotiating partner - партнер по переговорам
negotiating body - комиссия по ведению переговоров
negotiating power - полномочие на ведение переговоров
bring to the negotiating table - заставлять сесть за стол переговоров
come to the negotiating table - садиться за стол переговоров
negotiating round - раунд переговоров
heads of the negotiating teams - главы делегаций

Contexts with "negotiating"

I'm not negotiating, begging or asking a favor. Я не умоляю, не прошу оказать мне услугу и не веду переговоры.

They've got incredible people skills, negotiating skills. У них невероятные способности управления, ведения переговоров.

But the fact is that there is no coherent negotiating strategy. Но дело в том, что не существует согласованной стратегии переговоров.

I explained to him that I was there negotiating Alicia Florrick's exit package. Я рассказал ему, что поехал туда, чтобы договориться по поводу отступных Алисии Флоррик.

The World Bank presidency is not about negotiating treaties, as Zoellick did when he was US Trade Representative. Задачей президента Всемирного Банка является не заключение договоров, чем Зеллик занимался на посту Торгового представителя США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.