Translation of "one-way" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "one-way"

one-way adjective

- / -

односторонний

One-way charter to Hong Kong.

Односторонний чартер до Гон Конга.

однонаправленный

This is a one-way write from Active Directory to the metabase; the metabase never writes to Active Directory.

Это однонаправленная запись из службы Active Directory в метабазу; запись из метабазы в службу Active Directory никогда не выполняется.

Phrases with "one-way" (22)

one-way ticket - билет в один конец
one-way trip - перелет без возвращения
one-way traffic - одностороннее движение
one-way flight - перелет в одну сторону
one-way street - улица с односторонним движением
one-way communication - односторонняя связь
one-way radio - односторонняя радиосвязь
one-way valve - односторонний клапан
one-way & round-trip - в одну сторону и туда-обратно
one-way and round-trip - в одну сторону и туда-обратно

Contexts with "one-way"

One-way charter to Hong Kong. Односторонний чартер до Гон Конга.

This is a one-way write from Active Directory to the metabase; the metabase never writes to Active Directory. Это однонаправленная запись из службы Active Directory в метабазу; запись из метабазы в службу Active Directory никогда не выполняется.

Remove the existing one-way connection agreement. Удалите существующее соглашение о соединении в одностороннем режиме.

The Centre national d'études spatiales of France reported on a wide range of satellite-based projects that were operational or under development, for example, a number of configurations using one-way satellite feeds under the DVB format, coupled with a variety of return links. Национальный центр космических исследований Франции представил доклад о реализации и разработке целого ряда спутниковых проектов, например на основе конфигураций, использующих однонаправленные облучатели спутниковых антенн в формате DVB в сочетании с разнообразными линиями " ретранслятор-Земля ".

Solidarity is not a one-way street. Солидарность - это не улица с односторонним движением.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.