Translation of "originate" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "originate"

originate [əˈrɪdʒɪneɪt] verb Conjugation

originated / originated / originating / originates

происходить

There is no reason improvements cannot originate elsewhere.

И потому нет ни одной причины против того, чтобы улучшения происходили где-то еще.

создавать (Business Basic)

Shipments that originate from the same warehouse and use the same route.

Отгрузки, создаваемые на одном и том же складе, для которых используется одинаковый маршрут.

начинаться

The current crisis originated in the subprime mortgage market.

Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке.

брать свое начало

Where does it originate and where does it go?

Где он берет свое начало и куда стремится?

брать начало

Where did the Olympic Games originate?

Откуда берут начало Олимпийские игры?

порождать

other translations 3

hide

Phrases with "originate" (3)

originate case - быть инициированным дело
originate mode - режим исходящих звонков
originate tone - тональный сигнал выполнения вызова

Contexts with "originate"

There is no reason improvements cannot originate elsewhere. И потому нет ни одной причины против того, чтобы улучшения происходили где-то еще.

Shipments that originate from the same warehouse and use the same route. Отгрузки, создаваемые на одном и том же складе, для которых используется одинаковый маршрут.

In places like Vietnam, Indonesia, and China – where the pandemic strain will likely originate – expertise, coordination, discipline, and infrastructure are lacking. В таких странах как Вьетнам, Индонезия и Китай, где может начаться пандемия данного вируса, не хватает профессионалов, согласованности действий, дисциплины, неразвита инфраструктура.

Where does it originate and where does it go? Где он берет свое начало и куда стремится?

Where did the Olympic Games originate? Откуда берут начало Олимпийские игры?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.