Translation of "paying" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "paying"

paying [ˈpeɪɪŋ] noun

pl. payings

оплата ж.р.

I'm paying by card.

У меня оплата картой.

уделение ср.р.

платеж м.р. (Business Basic)

воздание ср.р.

оплата услуг ж.р.

other translations 2

hide

pay [peɪ] verb Conjugation

paid / paid / paying / pays

платить

You pay your bills, Frank?

Ты платишь по счетам, Фрэнк?

оплачивать

I will pay the bill.

Я оплачу счёт.

выплачивать

You have some vacation pay coming.

Тебе должны выплатить отпускные.

заплатить

Couldn't pay his bill.

Тот не смог ему заплатить.

уплачивать

Pay a single, one-time cost

Однократно уплачиваемая сумма

расплачиваться

You should pay back your debts.

Ты должен расплатиться с долгами.

окупаться (be profitable)

This work doesn't pay.

Эта работа не окупается.

рассчитываться

I would like to pay now, please.

Я бы хотел рассчитаться сразу.

поплатиться

Brigand, you shall pay for it!

Разбойник, ты поплатишься за зто!

проплачивать

I hope everyone's policies are paid up, because it looks like we're on a collision course.

Надеюсь, вся политика проплачена, потому что, кажется, у нас тут дело грозит обернуться катастрофой.

other translations 7

hide

Phrases with "paying" (42)

paying in - платить
paying tribute - отдавать должное
paying attention to - уделение внимания
paying cash - платить наличными
paying back - платить
paying up - заплатить
paying in cash - платить наличными
paying a visit to - посещать
paying visit to - наносить визит
paying heed - обращать внимание

Contexts with "paying"

All paying guests are welcome. Все кто может платить - добро пожаловать.

Someone's paying the bill. Кто-то его оплачивает.

I was paying off my Kia. Я выплачивала кредит за машину.

He's done paying me out. Он заплатил мне отступные.

In contrast, it held that the defendant had fundamentally breached its obligation by not paying the agreed contract price. С другой стороны, суд постановил, что ответчик существенным образом нарушил свое обязательство, не уплатив согласованную договорную цену.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.