Translation of "peg" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "peg"

peg [peɡ] verb Conjugation

pegged / pegged / pegging / pegs

привязывать

Defense of Hong Kong's peg to the US dollar would be more costly than anything experienced so far.

Защита привязанного к доллару США гонконгского доллара была бы более дорогостоящей, чем все, происходившее до сих пор.

связывать (Business Basic)

Some have suggested that the trade imbalance is related to China's currency peg to the US dollar.

Появились предположения о том, что торговый дисбаланс связан с тем, что валюта Китая ориентируется на Американский доллар.

прикреплять

The pegged job is not Completed

Прикрепленное задание — не Завершено

peg [peɡ] noun

pl. pegs

ориентир м.р.

With the peg now gone, everything has changed.

Учитывая, что теперь нет ориентира курса, все изменилось.

колышек м.р.

On your tent peg, boosh, boosh

По колышку палатки, бах, бах

затычка ж.р.

штепсель м.р.

штифт м.р.

other translations 2

hide

PEG noun

pl. pegs

PEG м.р. (Business Basic)

ожидаемый рост прибылей м.р. (Prospective Earnings Growth)

полиэтиленгликоль м.р. (Cosmetic Industry)

Peg proper name

Пег ж.р.

Phrases with "peg" (29)

peg out - развешивать
tent peg - колышек для палатки
clothes peg - прищепка
peg down - подчинять
peg top - грушевидный волчок
square peg in a round hole - человек не на своем месте
angle iron peg - опорный столбик из углового железа
assembly peg - монтажный штифт
curtain peg - крючок для шторы
guide peg - направляющий штифт

Contexts with "peg"

Defense of Hong Kong's peg to the US dollar would be more costly than anything experienced so far. Защита привязанного к доллару США гонконгского доллара была бы более дорогостоящей, чем все, происходившее до сих пор.

With the peg now gone, everything has changed. Учитывая, что теперь нет ориентира курса, все изменилось.

On your tent peg, boosh, boosh По колышку палатки, бах, бах

Some have suggested that the trade imbalance is related to China's currency peg to the US dollar. Появились предположения о том, что торговый дисбаланс связан с тем, что валюта Китая ориентируется на Американский доллар.

In Eastern Europe where there is a desperate wish to be part of the European Union and the first world, the politics are now easy - Europe has done it, join the crowd, peg the Euro with your currency board. В Восточной Европе, которая так отчаянно стремится стать частью Европейского Союза и развитого мира, политика теперь должна быть ясна – делай то, что другие. А это означает валютный комитет и прикрепление национальных валют к евро.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.