Translation of "pieces" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pieces"

piece [pi:s] noun

pl. pieces

часть ж.р.

Track down the other piece.

Отследить вторую часть скрижали.

кусок м.р.

Piece of the steering column.

Кусок рулевой колонки.

кусочек м.р.

Yes, a piece of flan.

Да, кусочком открытого пирога с ягодами.

статья ж.р. (publishing)

Basically, his piece is idle speculation.

По сути дела, его статья это одни безосновательные предположения.

место ср.р.

I put back every piece of analysis.

Я вернул на место все документы с анализами.

фигура ж.р. (chess)

A rook is a chess piece.

Ладья - это шахматная фигура.

предмет м.р.

Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses.

Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.

штука ж.р. (part)

It's a very expensive, one-of-a-kind piece.

Это очень дорогая штука, в единственном экземпляре.

пример м.р. (example)

This is a simple piece of behavioral economics.

Вот простой пример [приложения] поведенческой экономики.

орудие ср.р. (milit)

Self-propelled and towed artillery pieces and mortars (75 mm calibre and above).

3 Самоходные и буксируемые артиллерийские орудия и минометы (калибра 75 мм и более).

произведение искусства ср.р. (art)

Now that's a magnificent piece of art.

Восхитительное произведение искусства.

обломки мн.ч.

Based on that wind, small pieces are going to be moved a lot of different places."

Если был ветер, он мог рассеять небольшие обломки на огромной территории».

отрезок м.р.

What does this piece require?

Чего требует этот отрезок?

клок м.р.

If this doesn't work, the mob will pull them both to pieces.

Если у нас не получится, толпа разорвёт их в клочья.

шт ж.р.

Using the same demand forecast of 1000 pieces per month, the following requirement quantities are transferred to the master plan:

На основе того же самого прогноза спроса на 1000 шт. в месяц в сводный план попадут следующие требуемые количества.

монета ж.р. (money)

поштучный

other translations 14

hide

piece [pi:s] verb Conjugation

pieced / pieced / piecing / pieces

соединять

I'll piece together the bullet, run it through IBIS.

Я соединю пулю, прогоню по базе.

Phrases with "pieces" (16)

cut to pieces - разносить в пух и прах
smaller pieces - мелкие кусочки
tear to pieces - разрывать на куски
in bits and pieces - по частям
break into pieces - разломаться на кусочки
breaking into pieces - разломаться на кусочки
blow to pieces - разбивать вдребезги
break to pieces - разламываться на кусочки
cut into pieces - разрезать на куски
Five Easy Pieces - Пять легких пьес

Contexts with "pieces"

I've cut him to pieces. Я разрезал его на части.

Whitehall cut her to pieces. Уайтхолл порезал ее на куски.

You cut them to pieces! Ты разрывала их на кусочки!

Countless pieces like these are churned out in the Anglophone media every day. В англоязычной прессе каждый день выходит множество таких статей.

How many pieces of luggage can I take free of charge? Сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.