Translation of "premises" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "premises"

premises noun

помещение ср.р.

Leases of land and premises

Договоры аренды земли и помещений

недвижимость ж.р. (Business Basic)

Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car.

Проверю недвижимость Бьярне Педерсена, который купил машину.

территория предприятия ж.р.

premise [ˈpremɪs] noun

pl. premises

помещение ср.р.

Leases of land and premises

Договоры аренды земли и помещений

предпосылка ж.р.

So the premise of Blue Zones:

Предпосылка наших "Голубых Зон" такова:

посылка ж.р.

For starters, there is Trump’s false premise that bad trade deals have cost US jobs.

Во-первых, Трамп исходит из ложной посылки о том, что неудачные торговые сделки лишили Америку рабочих мест.

Phrases with "premises" (30)

on the premises - внутри
consular premises - помещения консульства
business premises - помещение предприятия
off the premises - на вынос
customer premises equipment - пользовательское оборудование
boundary of premises - граница помещений
off premises caterer - ресторан, доставляющий готовые блюда,
off premises catering - выездное ресторанное обслуживание
off premises sale - продажа вне магазина
rented premises - арендованная недвижимость

Contexts with "premises"

Leases of land and premises Договоры аренды земли и помещений

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. Жизнь - это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.

Elder based on the following premises when deducing this oscillator: При его выводе Элдер использовал следующие посылки:

Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car. Проверю недвижимость Бьярне Педерсена, который купил машину.

Ensure that all data downloaded from both the vehicle unit and driver card are kept for at least 12 months following recording and, should an inspecting officer request it, such data are accessible, either directly or remotely, from the premises of the undertaking. обеспечивает хранение всех данных, загружаемых как с прибора транспортного средства, так и с карточки водителя, в течение не менее 12 месяцев с момента регистрации и доступность таких данных в случае соответствующего требования инспектирующего лица либо непосредственно, либо дистанционно, с территории предприятия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.