Translation of "quota" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "quota"

quota [ˈkwəutə] noun

pl. quotas

квота ж.р. (econ)

Verify the storage quota settings.

Проверьте параметры квоты хранилища.

доля ж.р.

An individual member's share of the OPEC production ceiling is often referred to as its “quota.”

Долю отдельного члена ОПЕК в таком потолке объема производства часто называют его " квотой ".

Phrases with "quota" (49)

tariff quota - тарифная квота
export quota - экспортная квота
fishing quota - квота на лов рыбы
production quota - квота на производство
basic quota - базисная квота
international monetary fund quota - квота международного валютного фонда
bargaining quota - контингент, установленный с целью получения торговых уступок
bonus for overfulfillment of the quota - премия за перевыполнение нормы
bonus for overfulfilment of the quota - премия за перевыполнение нормы
european union tariff quota - тарифная квота Европейского союза

Contexts with "quota"

Verify the storage quota settings. Проверьте параметры квоты хранилища.

An individual member's share of the OPEC production ceiling is often referred to as its “quota.” Долю отдельного члена ОПЕК в таком потолке объема производства часто называют его " квотой ".

The IMF would use those deposits to finance its lending operations, rather than having to rely on quota allocations or “arrangements to borrow” from members. МВФ использовало бы эти депозиты для финансирования операций кредитования, вместо того чтобы полагаться на квотированные ассигнования или «договоренности о займе» со своими членами.

Ensure that the benefits of affirmative action programmes and policies will reach the rightful beneficiaries who are deprived, disadvantaged and living in poverty, provide substantial quota allocations for education, livelihood and other basic services support to those in need and involve civil society in its implementation and monitoring; принимать меры к тому, чтобы блага от проведения программ и политики позитивных действий достигали соответствующих бенефициаров, которые являются ущемленными в правах, обездоленными и живущими в нищете, выделять значительные квотируемые пособия на образование, ведение хозяйства и поддержание других базовых услуг для нуждающихся лиц и вовлекать общественность в реализацию этих мероприятий и контроль за ними;

Mailbox full or Quota exceeded "Почтовый ящик полон" или "Исчерпана квота"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.