Translation of "real" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "real"

real adjective

- / -

реальный

I believe in real life.

Я верю в реальную жизнь.

настоящий

This is a real blowtorch.

Это настоящая паяльная лампа.

действительный

They were real cool girls.

Они были действительно крутыми девчонками.

недвижимый (property)

What's a real estate company doing involved in a surf contest?

Какое недвижимое имущество компании связано с соревнованиями по серфингу?

истинный (art)

What is the real record?

Каково же истинное положение вещей?

жизненный

Capture the product in real life situations

Демонстрируют продукт в реальных жизненных ситуациях

натуральный (Agriculture)

Yes, fools, it's real chinchilla!

Да, дураки, это натуральная шиншилла!

вещный

Each spouse may freely dispose, burden, rent or constitute other rights in rem over his/her real estate property.

Каждый супруг может свободно распоряжаться, нести бремя соответствующих расходов, сдавать в аренду или устанавливать другие вещные права над своим (его/ее) недвижимым имуществом.

вещественный

To generate a random real number between a and b, use:

Чтобы получить случайное вещественное число в диапазоне между a и b, можно использовать следующую формулу:

сущий

My marriage was real hell.

Мой первый брак был сущим адом.

бесспорный (event)

other translations 8

hide

real noun

pl. reals

реал м.р.

Brazilian Real (only for Brazilian members)

Бразильский реал (только для бразильских пользователей)

Real noun

Реал м.р. (Sport)

Brazilian Real (only for Brazilian members)

Бразильский реал (только для бразильских пользователей)

Phrases with "real" (498)

real time - реальное время
real property - недвижимость
real world - реальный мир
in real time - в режиме реального времени
in real terms - в реальном выражении
real problem - настоящая проблема
real term - реальное выражение
real threat - реальная угроза
real power - реальная власть
real bad - очень плохой

Contexts with "real"

I believe in real life. Я верю в реальную жизнь.

This is a real blowtorch. Это настоящая паяльная лампа.

They were real cool girls. Они были действительно крутыми девчонками.

What's a real estate company doing involved in a surf contest? Какое недвижимое имущество компании связано с соревнованиями по серфингу?

What is the real record? Каково же истинное положение вещей?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.