Translation of "rebel" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rebel"

rebel ['reb(ə)l] noun

pl. rebels

мятежник м.р. (politics-man)

I told you, I'm a rebel from the St. Anne unit.

Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны.

бунтарь м.р.

Who doesn't love a rebel?

Кто не любит бунтаря?

бунтовщик м.р.

Even more unfortunate that your messenger appears to have taken routes that passed so near the rebel encampment.

И еще досаднее, что твой гонец выбирал дороги, что проходили так близко от лагеря бунтовщиков.

ополченец м.р.

Now residents wait in terror for the “rebels” to arrive.

Теперь жители с ужасом ожидают прихода "ополченцев".

мятежница ж.р. (politics-woman)

other translations 2

hide

rebel ['reb(ə)l] adjective

- / -

повстанцев

Fellow Irishman, fellow jailbird and rebel.

Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.

мятежный

The Office received information that requires corroboration on the possible responsibility of members of two rebel factions.

Канцелярия получила информацию, которая нуждается в подтверждении на предмет установления возможной ответственности членов двух мятежных группировок.

rebel [rɪˈbɛl] verb Conjugation

rebelled / rebelled / rebelling / rebels

бунтовать

Younger generations rebel precisely because they have internalized the values of freedom and choice offered by democracy.

Более молодое поколение бунтует именно потому, что они усвоили ценности свободы и выбора, предлагаемые демократией.

Phrases with "rebel" (18)

rebel movement - повстанческое движение
rebel group - группа мятежников
rebel leader - лидер повстанцев
rebel fighter - повстанец
rebel militia - повстанцы
rebel spokesman - представитель повстанцев
rebel unit - отряд повстанцев
contra rebel - мятежник
FARC rebel - боец ФАРК
rebel advance - продвижение повстанцев

Contexts with "rebel"

I told you, I'm a rebel from the St. Anne unit. Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны.

Fellow Irishman, fellow jailbird and rebel. Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.

The Office received information that requires corroboration on the possible responsibility of members of two rebel factions. Канцелярия получила информацию, которая нуждается в подтверждении на предмет установления возможной ответственности членов двух мятежных группировок.

Who doesn't love a rebel? Кто не любит бунтаря?

Younger generations rebel precisely because they have internalized the values of freedom and choice offered by democracy. Более молодое поколение бунтует именно потому, что они усвоили ценности свободы и выбора, предлагаемые демократией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.