Translation of "renovating" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "renovating"

renovating noun

pl. renovatings

ремонт м.р. (action)

We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.

Мы все устроили, открыли центр, потратили месяцы на ремонт.

восстановление ср.р. (Business Basic)

renovate [ˈrenəuveɪt] verb Conjugation

renovated / renovated / renovating / renovates

отремонтировать

In 2005, a total of 177 flats were renovated in seven Voivodeships.

В 2005 году в семи воеводствах было отремонтировано в общей сложности 177 квартир.

восстанавливать (Business Basic)

And people started renovating their own structures.

И люди начали восстанавливать старые сооружения.

ремонтировать

Phrases with "renovating" (1)

renovating tank - отстойная цистерна

Contexts with "renovating"

We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. Мы все устроили, открыли центр, потратили месяцы на ремонт.

And people started renovating their own structures. И люди начали восстанавливать старые сооружения.

They can also carry out infrastructure work to support Government authority, such as renovating police stations, rebuilding courthouses and constructing barracks for the new Afghan National Army. Они могут также проводить работу по развитию инфраструктуры в поддержку правительственной власти, участвуя, например, в ремонте полицейских участков, восстановлении зданий судов и строительстве казарм для новой афганской национальной армии.

We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look - while we were renovating this place, somebody said, "You know, it really kind of looks like the hull of a ship." Мы все это сняли и обнаружили красивый деревянный пол, потертые балки в отличном состоянии - Пока мы ремонтировали помещение, кто-то сказал: "А знаете, все это похоже на корпус корабля".

Also, in 1995, the organization cooperated with UNHCR in renovating the intravenous fluid production facility at the State Hospital in Sarajevo. Кроме того, в 1995 году организация в сотрудничестве с УВКБ произвела ремонт лаборатории по изготовлению внутривенных инъекций в государственной больнице в Сараево.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.