Translation of "restless" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "restless"

restless [ˈrestlɪs] adjective

- / -

беспокойный

I got restless leg syndrome.

У меня синдром беспокойных ног.

неспокойный

Moreover, like his West African counterpart, Mugabe has presided over a decaying economy and a restless population.

Более того, как и его западноафриканский двойник, Мугабе правит распадающейся экономикой и неспокойным населением.

неприкаянный

Why are you wandering here, oh restless soul?

Ну, а, вы, что бродите, как неприкаянный?

Phrases with "restless" (4)

restless leg - беспокойные ноги
restless leg syndrome - синдром беспокойных ног
restless legs syndrome - синдром усталых ног
Restless Planet - Restless Planet

Contexts with "restless"

I got restless leg syndrome. У меня синдром беспокойных ног.

Moreover, like his West African counterpart, Mugabe has presided over a decaying economy and a restless population. Более того, как и его западноафриканский двойник, Мугабе правит распадающейся экономикой и неспокойным населением.

Why are you wandering here, oh restless soul? Ну, а, вы, что бродите, как неприкаянный?

"fidgety and restless," do you? "беспокойный или тревожный"?

Yet Cairo remains restless, and the government fears another outpouring of support for democracy, as the judges have called for renewed nationwide demonstrations. Однако обстановка в Каире остается неспокойной, и правительство опасается еще одной волны выступлений в поддержку демократии после того, как судьи призвали к возобновлению демонстраций по всей стране.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.