Translation of "riverbed" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "riverbed"

riverbed [ˈrɪvəˈbed] noun

pl. riverbeds

русло ср.р.

One morning, I was taken to a dry riverbed at the village’s edge.

Однажды утром меня отвели к пересохшему руслу реки на краю деревни.

Riverbed м.р.

Riverbed noun

pl. riverbed

Riverbed ж.р.

Phrases with "riverbed" (1)

riverbed erosion - размыв русла

Contexts with "riverbed"

One morning, I was taken to a dry riverbed at the village’s edge. Однажды утром меня отвели к пересохшему руслу реки на краю деревни.

Well, he ain't going to exactly drown in a damp riverbed no matter how soused he is. Вряд ли бы он утонул в чуть влажном русле, независимо от того, до какой степени напился.

Farmers were digging a pit in the riverbed, down to the water table approximately two meters below ground level. Фермеры копали в русле яму на глубину приблизительно двух метров до уровня подземных вод.

Flowing water, however, cannot be owned- ownership of a river means the ownership of a riverbed and the right to utilise a river, including the power of its waters. Вместе с тем проточная вода не может являться объектом собственности, владение рекой означает право собственности на русло реки и право на использование реки, включая ее гидроэнергию.

Of decisive effect are river engineering measures that impair the original hydro-morphological situation (e.g. bed-load transport, morpho-dynamic development of the channel network, exchange processes between rivers and floodplains, groundwater regime) and/or the natural composition of ecological communities (e.g. through barriers for migratory fish species or destruction of riverbank and riverbed habitats and spawning places). Решающее значение имеют инженерные работы, которые ухудшают естественную гидроморфологическую ситуацию (например, донные насосы, морфо-динамическое развитие сети каналов, обменные процессы между реками и поймами, режим грунтовых вод) и/или природный состав экологических сообществ (например, барьеры для мигрирующих видов рыб или уничтожение естественных сред обитания мест нереста по берегам и в русле реки).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.