Translation of "run out of" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "run out of"

run out of verb

заканчиваться

You run out of walkmans?

У вас закончились плееры?

исчерпывать

Who cares if we run out of breadsticks?

Кто заботится, исчерпываем ли мы палки хлеба?

выбегать

Which begs the question, why did you run out of here?

Вот и возникает вопрос, почему вы выбежали отсюда?

разряжать

other translations 1

hide

Phrases with "run out of" (6)

run out of money - оставаться без денег
run out of steam - выдыхаться
run out of time - заканчиваться время
run out of control - выходить из-под контроля
run out of luck - не повезти
run out of fuel - вырабатывать топливо

Contexts with "run out of"

You run out of walkmans? У вас закончились плееры?

Who cares if we run out of breadsticks? Кто заботится, исчерпываем ли мы палки хлеба?

Which begs the question, why did you run out of here? Вот и возникает вопрос, почему вы выбежали отсюда?

We have run out of petrol. У нас закончился бензин.

The Germans have now almost run out of alternatives. Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.