Translation of "scare" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "scare"

scare [skɛə] verb Conjugation

scared / scared / scaring / scares

пугать

I scare the shit out of people.

Я до жути пугаю людей.

испугать

Don't talk nonsense, who are you trying to scare?

Не мели чепуху, кого это ты пытался испугать?

пугаться

You say scary shit, it scares em.

Когда им грубишь, они пугаются.

вспугивать

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

попугать

other translations 2

hide

scare [skɛə] noun

pl. scares

паника ж.р.

Hedge funds could throw a scare.

Хеджевые фонды могут навести панику.

волнения мн.ч.

Phrases with "scare" (13)

scare up - вспугивать
scare away - отпугивать
scare off - отпугивать
bomb scare - воздушная тревога
get a scare - испугаться
scare campaign - кампания запугивания
scare to death - напугать до смерти
scare out of her senses - напугать до потери сознания
scare out of his senses - напугать до потери сознания
scare shitless - напугать до полусмерти

Contexts with "scare"

I scare the shit out of people. Я до жути пугаю людей.

Don't talk nonsense, who are you trying to scare? Не мели чепуху, кого это ты пытался испугать?

Hedge funds could throw a scare. Хеджевые фонды могут навести панику.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

But what does scare me is this swelling. Но что меня пугает, так это отек.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.