Translation of "shutting down" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shutting down"

shutting down verb

- / - / shutting down / -

отключать (Aviation)

Shutting down all tractor emissions.

Отключаю все генераторы тягового луча.

shutting down noun

pl. shutting downs

завершение работы ср.р.

This is only for shutting down in Settings.

Это единственный пункт настроек, предназначенный для завершения работы.

отключение ср.р. (Chemistry)

shut down verb

закрывать

Skytrain's been shut down.

Метро было закрыто.

закрываться

Skytrain's been shut down.

Метро было закрыто.

отключать (Chemistry)

Your CMR totally shut down.

Твоя клеточная память полностью отключена.

выключать

Can you shut down the emitters?

Вы можете выключить эмиттеры?

завершать работу

The system will now shut down and restart."

Система завершит работу и перезагрузится".

other translations 2

hide

Contexts with "shutting down"

Dawn says she's shutting down at five. Доун сказала, что закрывает ресепшн в пять.

Shutting down all tractor emissions. Отключаю все генераторы тягового луча.

I can't access the plexus without shutting down the power grid for this section. Я не могу получить доступ к узлу без выключения энергетической сетки в этой секции.

This problem occurs only when a process is already shutting down. Эта проблема возникает, только когда процесс уже завершает работу.

Gradually, throughout the city, stores are closing and banks and ATMs are shutting down. В городе постепенно закрываются магазины, прекращают работу банки и банкоматы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.