Translation of "somewhere" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "somewhere"

somewhere [ˈsʌmwɛə] adverb

где-то

I have a tinderbox somewhere.

У меня тут где-то огниво.

где-нибудь (local)

Go hide beneath some rock somewhere.

Иди и спрячься где-нибудь среди скал.

куда-нибудь (direction)

Somewhere nearby, a quick getaway.

Куда-нибудь недалеко, быстрое бегство.

куда-то

Homeboy's stacking chips somewhere.

Парняга куда-то сливал деньги.

куда-либо

And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere .

Путешествия полностью интерактивны, так что если мне нужно куда-либо -

где-либо

All that liquidity, they will argue, had to go somewhere.

Вся данная ликвидность, как будет написано в данных учебниках, должна где-либо применяться.

other translations 3

hide

Phrases with "somewhere" (1)

somewhere else - где-то в другом месте

Contexts with "somewhere"

I have a tinderbox somewhere. У меня тут где-то огниво.

Go hide beneath some rock somewhere. Иди и спрячься где-нибудь среди скал.

Somewhere nearby, a quick getaway. Куда-нибудь недалеко, быстрое бегство.

Homeboy's stacking chips somewhere. Парняга куда-то сливал деньги.

Go and hide somewhere, Oskar. Уходи Оскар, спрячься где нибудь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.