Translation of "squabbles" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "squabbles"

squabble [ˈskwɔbl] noun

pl. squabbles

ссора ж.р.

Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.

Каждая организация выполняет свою роль, но они также зачастую скатываются к мелким ссорам из-за сфер влияния, а не к сотрудничеству.

склока ж.р.

Some squabble over Hooke and his discovery about light.

Какие-то склоки с Гуком и его открытий о свете.

перебранка ж.р.

Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.

Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.

дрязга ж.р.

other translations 1

hide

squabble [ˈskwɔbl] verb Conjugation

squabbled / squabbled / squabbling / squabbles

ссориться (quarrel)

What is puzzling is that both sides continue to squabble over what amounts to a military fantasy.

Что вызывает недоумение, так это то, что обе стороны продолжают пререкаться и ссориться из-за того, что в общем-то является военной фантазией.

склочничать

The UK is squabbling with France and Germany over Brexit.

Великобритания склочничает с Францией и Германией из-за Брексита.

Contexts with "squabbles"

The Communists attract attention only by their internal squabbles. Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.

Although the collapse of the common currency area owing to political squabbles seems unlikely at this point, it cannot be ruled out entirely. Хотя развал зоны общей валюты, который может произойти из-за политических дрязг, кажется не очень вероятным в данный момент, его нельзя исключить полностью.

Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles. Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.

The Columbia Journalism Review called the article “groundbreaking,” though recent squabbles with CNN indicate a certain reluctance to accept BuzzFeed as a legitimate news organization – and, potentially, even the emergence of a new media war. Впрочем, недавние склоки с CNN свидетельствуют об определённом сопротивлении признанию BuzzFeed в качестве легитимной новостной организации, а потенциально даже о начале новой медиа-войны.

Insults and squabbles fill our political stage and ruin the citizens’ trust in the government. Оскорбления и ссоры заполняют нашу политическую арену и разрушают веру граждан в правительство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.