Translation of "stale" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "stale"

stale [steɪl] adjective

- / -

несвежий (food)

Oh, stale beer and pepperoni.

Oy, несвежим пивом и пепперони.

устаревший

The IMF needs a new paradigm, not a warmed-over embodiment of a stale and repugnant ideology.

МВФ нуждается в новой парадигме, а не в «разогретом» варианте устаревшей и противоречивой идеологии.

чёрствый

просроченный (Business Basic)

залежалый

other translations 2

hide

stale [steɪl] verb Conjugation

staled / staled / staling / stales

лишать новизны

утрачивать новизну

лишать силы (Business Basic)

утрачивать силу (Business Basic)

терять свежесть (Culinary)

other translations 2

hide

stale [steɪl] noun

pl. stales

ручка ж.р.

Phrases with "stale" (22)

stale bread - черствый хлеб
stale data - устаревшие данные
stale date - устаревшие данные
stale device - избитый прием
stale joke - анекдот с бородой
stale news - устаревшие новости
stale smell - затхлый запах
stale bill of lading - просроченный коносамент
stale brine - затхлый рассол
stale check - просроченный чек

Contexts with "stale"

Oh, stale beer and pepperoni. Oy, несвежим пивом и пепперони.

We wore stale hamburger buns. Мы носили черствые булочки от гамбургеров.

The IMF needs a new paradigm, not a warmed-over embodiment of a stale and repugnant ideology. МВФ нуждается в новой парадигме, а не в «разогретом» варианте устаревшей и противоречивой идеологии.

Get rid of the all the puffers, you'll find out what a pub really smells like - stale beer and piss. Избавься от паровозов, и узнаешь, чем паб пахнет по-настоящему - просроченным пивом и мочой.

The first thing to hit Iain Couzin when he walked into the Oxford lab where he kept his locusts was the smell, like a stale barn full of old hay. Первое, что поразило Иэйна Кузина (Iain Couzin), когда он вошел в лабораторию в Оксфорде с хранящимися там особями саранчи, был запах, напоминавший запах в затхлом амбаре с залежалым сеном.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.