Translation of "superstructure" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "superstructure"

superstructure [ˈsju:pəˌstrʌktʃə] noun

pl. superstructures

надстройка ж.р.

сверхструктура ж.р.

Phrases with "superstructure" (33)

body superstructure - надстройка кузова
bridge superstructure - ограждение мостика
superstructure deck - палуба надстройки
aft superstructure - кормовая надстройка
bow superstructure - носовая надстройка
bridge-deck superstructure - средняя надстройка
closed superstructure - закрытая надстройка
complete superstructure - сплошная надстройка
complete superstructure vessel - судно со сплошной надстройкой
continuous superstructure - непрерывная надстройка

Contexts with "superstructure"

Star Wars had all those things on its own, but now, Kasdan saw, Empire would be act two in an even bigger superstructure. В «Звездных войнах» все эти вещи присутствовали сами по себе, но теперь Кэздан увидел, что «Империя наносит ответный удар» будет вторым актом в гораздо более крупной надстройке.

In particular, infrastructure, superstructure and equipment for the movement of containerized goods door-to-door, including sea, road, rail and air connections, must be available. В частности, необходимо обеспечить наличие инфраструктуры, суперструктуры и оборудования для контейнерных перевозок товаров " от двери до двери ", в том числе на морских, автомобильных, железнодорожных и воздушных маршрутах.

But, while Europeans have created strong institutions with the euro and the ECB, they still lack an adequate political superstructure to confront the coming economic crisis. Европейцы смогли создать сильные институты, связанные с евро и ЕЦБ, но им все еще не хватает соответствующей политической сверхструктуры, чтобы противостоять грядущему экономическому кризису.

Regulation XI-1/3 is modified to require ships'identification numbers to be permanently marked in a visible place either on the ship's hull or superstructure. В соответствии с измененным правилом XI-1/3 опознавательный номер судна должен быть нанесен постоянно на видном месте либо на корпусе судна, либо на его надстройке.

Infrastructure, superstructure and equipment for the movement of containerized goods from door to door, including sea, road, rail and air connections as well as ports and terminals, need to be available. Должны существовать инфраструктура, суперструктура и оборудование, необходимые для доставки контейнерных грузов " от двери до двери ", в том числе морским, автомобильным, железнодорожным и авиационным транспортом, а также в порты и терминалы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.