Translation of "sway" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sway"

sway [sweɪ] noun

pl. sways

влияние ср.р.

So, I may have overestimated my sway with the Deputy Comptroller.

Возможно, я переоценил свое влияние на нашего главбуха.

sway [sweɪ] verb Conjugation

swayed / swayed / swaying / sways

качаться

Tall buildings may sway in a strong wind.

Выскоие здания могут качаться при сильном ветре.

колебаться

колебать

поколебать

other translations 1

hide

Phrases with "sway" (13)

hold sway - господствовать
holding sway - господствовать
sway political affiliations - повлиять на политические взгляды
sway back - сутулая спина
side sway - боковое раскачивание
sway acceleration - поперечное ускорение
sway arm - взмахивать рукой
sway brace - троссовый захват
sway bracing - ветровые связи
sway displacement - боковой снос

Contexts with "sway"

So, I may have overestimated my sway with the Deputy Comptroller. Возможно, я переоценил свое влияние на нашего главбуха.

Tall buildings may sway in a strong wind. Выскоие здания могут качаться при сильном ветре.

Much depends on whether the West retains its sway in other parts of the world. Многое зависит от того, сумеет ли Запад удержать свое влияние в других частях мира.

From the 1950's to 1980's, for example, psychoanalysis held sway among US psychiatrists. Так, например, с 1950-х по 1980-е годы, психиатры США находились под влиянием теории психоанализа.

Instead, under the sway of Reaganite and market-fundamentalist ideas, the US went in an opposite direction. Но вместо этого, под влиянием идей рыночного фундаментализма «рейганомики», страна пошла в прямо противоположном направлении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.