Translation of "поколебать" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поколебать"

поколебать verb Conjugation

поколеблю / поколеблешь / поколеблют

shake [ʃeɪk]

И сегодня я собираюсь поколебать вашу уверенность.

And so what I'm going to try to do today is to shake your confidence.

Contexts with "поколебать"

И сегодня я собираюсь поколебать вашу уверенность. And so what I'm going to try to do today is to shake your confidence.

Похоже, что ничто не в силах их поколебать. Nothing seems able to shake them.

Проблема в том, что было трудно поколебать убежденность, что инновации текут только в одном направлении: с севера на юг. The problem is that it has been difficult to shake the conviction that innovation flows only one way: from North to South.

Я хочу поколебать вашу уверенность в том, что вы знаете ваш собственный внутренний ум - что вы властны над собственным сознанием. I want to shake your confidence that you know your own innermost minds - that you are, yourselves, authoritative about your own consciousness.

Конечно, если бы не было банков, тогда не было бы и центральных банков; но этот когнитивный диссонанс редко способен поколебать уверенность центральных банков в своих моделях. Of course, if there were no banks, there would be no central banks, either; but cognitive dissonance has seldom shaken central bankers’ confidence in their models.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.