Translation of "take away" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take away"

take away verb

убирать

Take away love, and our earth is a tomb!

Уберите любовь, и наша Земля станет могилой!

устранять

Once you've taken away all these traumatic memories, from this life and previous ones, then you are clear.

Как только вы устранили все эти травмирующие воспоминания, как из этой, так и из предыдущих жизней, вы становитесь "КЛИР 'ом".

Phrases with "take away" (2)

take away from - отнимать
bottle to take away - бутылка на вынос

Contexts with "take away"

And take away your heater! И кипятильник свой заберите!

Take away love, and our earth is a tomb! Уберите любовь, и наша Земля станет могилой!

I would go on a hunger strike before I let them take away Google Book Search from me. Я устрою голодную забастовку перед тем, как отберут Гугл-поиск по книгам.

I know that one kiss could take away all my decision-making ability. Я знаю, что поцелуй может отнять у меня способность здраво мыслить.

I forget what I bring to the party and what I take away when I leave. Я забыл, что я приношу на вечеринку, и что я забираю, когда я ухожу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.