Translation of "tune" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tune"

tune [tju:n] verb Conjugation

tuned / tuned / tuning / tunes

настраивать (radio, TV)

And it's very difficult to tune.

А ещё её очень трудно настраивать.

настраиваться

He had accidentally been the first person to tune in to them.

Совершенно случайно он оказался первым, настроившимся на них.

tune [tju:n] noun

pl. tunes

мелодия ж.р. (music)

That very tune reminded me of my adolescence.

Эта мелодия напомнила мне о юности.

настроение ср.р.

She sometimes seems to be tone-deaf, particularly out of tune with the public mood on the subject of money.

Иногда, кажется, что у неё нет слуха, причем она особенно расходится в тональностях с общественными настроениями в вопросах денег.

Phrases with "tune" (27)

tune in - настраивать
to the tune of - в размере
fine tune - точная настройка
out of tune - расстроенный
tune into - быть созвучным
be in tune - соответствовать
call the tune - задавать тон
catchy tune - запоминающаяся мелодия
hit tune - музыкальный хит
beat out the tune - выстукивать мотив

Contexts with "tune"

And it's very difficult to tune. А ещё её очень трудно настраивать.

That very tune reminded me of my adolescence. Эта мелодия напомнила мне о юности.

He had accidentally been the first person to tune in to them. Совершенно случайно он оказался первым, настроившимся на них.

She sometimes seems to be tone-deaf, particularly out of tune with the public mood on the subject of money. Иногда, кажется, что у неё нет слуха, причем она особенно расходится в тональностях с общественными настроениями в вопросах денег.

To tune in to a station manually, tap or. Чтобы вручную настроить радиостанцию, коснитесь элемента или.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.