Translation of "until" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "until"

until [ənˈtɪl] conjunction

пока (temporal)

Until someone takes a stand.

Пока кто-то не даст отпор.

до тех пор пока

Went on until a new rabbi came.

Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин.

Phrases with "until" (53)

until recently - до недавнего времени
until now - до сих пор
up until - вплоть до
until after - пока
until such time as - до тех пор, пока
until then - до тех пор
until last - до последнего
unless and until - только после того как
it was not until - только когда
until further notice - до особого распоряжения

Contexts with "until"

Until someone takes a stand. Пока кто-то не даст отпор.

Until the end of time. До конца света.

Halliburton daily chart late 2014 until today Дневной график по Halliburton с конца 2014 года и до сегодняшнего дня

Went on until a new rabbi came. Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин.

This has led to a policy shift whereas MFSC developed a national strategy for gender mainstreaming action plans until 2015. Это привело к сдвигам в политике, а министерство разработало национальную стратегию внедрения гендерного подхода в план деятельности на период до 2015 год.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.