Translation of "urban planning" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "urban planning"

urban planning noun

pl. urban plannings

городское планирование ср.р.

That will necessitate sound urban planning.

А для этого нужно разумное городское планирование.

градостроительное проектирование ср.р.

Phrases with "urban planning" (4)

master of urban planning - магистр городского планирования
urban planning code - градостроительный кодекс
ecological urban planning - экологическое городское планирование
Shanghai Urban Planning Exhibition Hall - Шанхайский выставочный центр городского планирования

Contexts with "urban planning"

That will necessitate sound urban planning. А для этого нужно разумное городское планирование.

This step is strictly interrelated with the previous one, for if clean energies are not part of the increased stock of public (and private) vehicles, urban planning alone cannot reduce the contribution of traffic to emissions. Этот шаг тесно связан с предыдущим, поскольку если экологически чистая энергия не используется увеличившимся парком общественных (и частных) транспортных средств, то одно градостроительное проектирование не может сократить объем выбросов транспортными средствами.

Metropolis, Frances number one journal of urban planning. Метрополис, самый главный журнал Франции по городскому планированию.

This involves effective urban planning and management; the promotion of neighbourhood regeneration (mainly through integrated urban renewal programmes); the refurbishment of the multi-family housing stock; the promotion of access to affordable and adequate housing, infrastructure, facilities and public spaces; and thereby the sustainable improvement of the quality of life for all in the UNECE region; Они включают эффективное градостроительство и градостроительное проектирование; содействие возрождению микрорайонов (главным образом посредством комплексных программ модернизации городов); реконструкцию многоквартирного жилищного фонда; содействие обеспечению доступного в финансовом отношении и отвечающего надлежащим требованиям жилья, средств инфраструктуры, объектов обслуживания и мест общественного пользования; и, таким образом, устойчивое улучшение качества жизни во всем регионе ЕЭК ООН;

And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.