Translation of "using" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "using"

using noun

pl. usings

использование ср.р. (action)

Using names in Excel formulas

Использование имен в формулах Excel

пользование ср.р.

If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.

Если вы не согласны с данными условиями пользования, просим вас воздержаться от пользования данным сайтом.

Using noun

pl. usings

Использование ср.р. (in the beginning of the sentence)

Using names in Excel formulas

Использование имен в формулах Excel

use [juːs] verb Conjugation

used / used / using / uses

использовать

To use News Feed targeting:

Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:

применять

I use my secret weapon.

И тогда я применил свое тайное оружие.

пользоваться

Do you use hair spray?

Вы пользуетесь лаком для волос?

воспользоваться

May I use the toilet?

Могу я воспользоваться туалетом?

употреблять

Use recyclable packaging material exclusively.

Употребляйте для упаковки исключительно материалы, подлежащие переработке.

задействовать

And we can use veterans to improve disaster response.

И мы можем задействовать военных, чтобы улучшить спасательные работы.

иметь обыкновение

He used to tell me ghost stories.

Он имел обыкновение рассказывать мне истории о привидениях.

попользоваться

I let my sister use my new computer.

Я дал сестре попользоваться своим новым компьютером.

пускать в ход

Although, if I kill you, then I can use the compass to find Shipwreck Cove, is it, on my own.

Тогда, убив тебя, я смогу пустить в ход компас, чтобы самому найти Бухту Кораблекрушений.

поюзать

other translations 7

hide

Phrases with "using" (24)

by using - при помощи
consider using - рассматривать использование
before using - перед использованием
For more information about using - для получения дополнительной информации об использовании
using up - израсходовать
avoid using - избегать использования
computer using - использующий компьютеры
For information about using - для получения информации об использовании
For more information on using - для получения дополнительной информации об использовании
For information on using - для получения информации об использовании

Contexts with "using"

Using names in Excel formulas Использование имен в формулах Excel

Using Role centers [AX 2012] Использование ролевых центров [AX 2012]

Apply profiles using work planner Применение профиля с помощью планировщика работы

Which browser are you using? Каким браузером ты пользуешься?

Try using a new code. Попробуйте воспользоваться новым кодом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.