Translation of "would" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "would"

will [wɪl] verb Conjugation

would / - / - / -

быть (auxiliary)

This will be a hoot.

Это будет крик.

будет

This will be a hoot.

Это будет крик.

хотеть (modal)

What will you search for?

Что вы хотите найти?

Phrases with "would" (11)

would you like - хотели бы Вы
would you please - пожалуйста
would you be so kind - пожалуйста
as luck would have it - по стечению обстоятельств
would you be so kind to - пожалуйста
would you be so kind as to - пожалуйста
it would seem that - по всей видимости,
a prompt reply would be appreciated - рассчитываем на скорейший ответ
a quick reply would be appreciated - рассчитываем на скорейший ответ
I would appreciate a prompt answer - был бы Вам очень благодарен за Ваш скорый ответ

Contexts with "would"

It would be bad form. Это будет неприлично.

But that would be shortsighted. Но это было бы недальновидно.

That would immediately ruin everything. Это бы моментально все разрушило.

Which beer would you like? Какое пиво вы бы хотели?

If only he would marry me! Если б он только женился на мне!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.