Translation of "à vous couper le souffle" to English

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "à vous couper le souffle"

à vous couper le souffle adjective

à vous couper le souffle / à vous couper le souffle / à vous couper le souffle / à vous couper le souffle

breathtaking [ˈbreθˌteɪkɪŋ] (locution adjectivale, invariable, familier, étonnant)

Contexts with "à vous couper le souffle"

Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle. She came completely naked into the room, rendering him speechless.

Je viens de me couper le doigt. I just cut my finger.

À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé. In the kitchen, you're more apt to cut yourself with a dull knife than with a sharp one.

Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé. When I saw it, it took my breath away.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.