Translation of "compter" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "compter"

compter verb Conjugation

compte / comptai / compté

count [.kaunt]

Il ne sait pas compter.

He can't count.

matter [ˈmætə] (avoir de l'importance)

Ce n'est pas la taille qui compte.

Size does not matter.

intend [ɪnˈtend]

Je compte aller la bas.

I intend to go there.

mean [mi:n] (intention)

Tu comptes beaucoup pour moi.

You mean a lot to me.

consider [kənˈsɪdə]

Toute bonne théorie de la justice doit prendre en compte la question de l'équité.

Any good theory of justice must consider the question of fairness.

tally up (calcul)

be staffed with (travail)

calculate [ˈkælkjuleɪt] (mathématiques)

other translations 5

hide

Phrases with "compter" (7)

à compter de - as from
se compter - be counted
compter à rebours - count down
compter les points - keep score
compter pour du beurre - be of no importance
compter votes - count votes
dépenser sans compter - spend freely

Contexts with "compter"

Il ne sait pas compter. He can't count.

Tu peux compter sur lui. You can rely upon him.

Tu peux compter là-dessus. You can bank on that.

Tu peux toujours compter sur elle pour aider. You can always depend upon her to help.

Ils sont trop nombreux pour les compter. They are too numerous to enumerate.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.