Translation of "en un éclair" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en un éclair"

en un éclair adverb

in a flash (locution adverbiale, vitesse)

C'est arrivé en un éclair.

It happened in a flash.

Contexts with "en un éclair"

C'est arrivé en un éclair. It happened in a flash.

Il régla le problème en un éclair. He fixed the problem in a jiffy.

"Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée. "Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.

La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes. Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike.

Je vais le mettre en route en un clin d'œil. I'll have it up and running in no time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.