Translation of "être à l'heure" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "être à l'heure"

être à l'heure verb

pünktlich sein (en parlant d'une personne)

Je t'ai dit que tu devais être à l'heure ici ce matin.

Ich habe dir gesagt, dass du diesen Morgen pünktlich hier sein sollst.

genau gehen (en parlant d'une montre)

Contexts with "être à l'heure"

Je t'ai dit que tu devais être à l'heure ici ce matin. Ich habe dir gesagt, dass du diesen Morgen pünktlich hier sein sollst.

L'avion est-il à l'heure ? Ist das Flugzeug pünktlich?

Elle n'est jamais à l'heure. Sie ist nie pünktlich.

Le train est toujours à l'heure. Der Zug ist immer pünktlich.

Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure. Soviel ich weiß, ist er noch nie pünktlich gekommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.